http://brest.letelegramme.com/local/finistere-nord/brest/quartiers/stmarc/ecole-diwan-une-premiere-semaine-vivre-en-breton-07-09-2011-1421386.php

L’école Diwan, située au Forestou, a commencé ses activités dès lundi, avec un effectif stable, soit 82élèves répartis en cinq classes, avec une nouvelle directrice, Stéphanie Volant, qui vient de Diwan Guingamp. Elle dirige les deux écoles brestoises Diwan, comme le faisait jusqu’alors, Katell Bonis, qui après cinq années à ce poste, a souhaité reprendre pleinement la direction d’une classe. L’équipe enseignante demeure la même et met en application, cette première semaine, la décision du conseil pédagogique du premier degré de Diwan, de proposer une semaine «Vivre en breton», en cohérence avec les objectifs pédagogiques des écoles en immersion. Ainsi, chaque jour, de 11 h à midi et de 13h30 à 15h, «les enfants sont regroupés en équipes décloisonnées, chacune comprenant des enfants de tous âges, avec une large place à la prise de parole et présentant un lien entre la langue bretonne et la vie à l’école, hors travail en classe», ont expliqué les enseignants. Cette semaine devrait avoir un effet positif sur la réappropriation du breton par les enfants. Les inscriptions sont toujours prises, à partir de l’âge de deux ans, sur rendez-vous.

Télécharger la vidéo dans une meilleure qualité. (clic droit / « enregistrer sous », sinon ça marche pas)

An Dreizheren / Les Passeurs : Jeanne ha Jena Lucas, Yvonne Simon

Ar glaskerien / Les quêteurs : Bugale Skol Diwan Kerañgov, Kristina Jegou

Skeudennoù / Images : Anne Luart, Clode Hingant

Frammañ / Montage : Clode Hingant, Guillaume Liochon

Tous droits réservés : Skol Diwan Kerañgo / Klaskerien ha treizherien soñjoù / Spirale Production

Avant de s’enfermer pendant neuf jours dans un congélateur mis à leur disposition par Argel, à Plouédern, Julien Cabon et Alan Le Tressoler ont rencontré les élèves de l’école Diwan de Brest, rue Béranger. Pendant une petite demi-heure, ils ont expliqué aux enfants en quoi consistait leur expédition Pôle Nord 2012. Une aventure que les CM2 de Myriam Guégan vont suivre avec la plus grande attention. Le reportage de Gwendal Hameury.

Et un petit mode d’emploi…
DIWANBREST-Manuel du site